“反复地”的英语可以翻译为：again and again，time and again，over and over，[计] tautologically，times without number ...

她反复地说她身体已经好了,可以去上班了.She persisted that she was strong enough to go back to work.老师反复地念诵乘法表.The teacher hammers away at the multiplication tables.你是说他反复地老画一棵树?You mean he painted the same tree over and over again?...