“孝敬的”的英语可以翻译为：dutiful ...

如果对于项目成果作出孝敬的不止你一人,你要好好关注你的项目.Check your project over carefully if you were not the only one contributing end result....