...a huge pastry with green frosting on it.撒有绿色糖霜的一大块油酥糕点Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.月光把露水照得雪白, 一座旧日规投出一条长长的影子.She smiled and winked as I bit into the moist chocolate frosting.她...
Moonlight was frosting the dew, and an old sundial threw a long shadow.月光把露水照得雪白, 一座旧日规投出一条长长的影子.She smiled and winked as I bit into the moist chocolate frosting.她微笑着,向我眨眨眼,而我正在吃湿乎乎的巧克力糖衣.They stand on the top layer of b...
If you lie upon roses when young, you'll lie upon thorns when old.年青时躺在玫瑰上，老年时就会躺在荆棘上。Roses will always have thorns but with care they can be avoided.玫瑰花上都有刺，不过只要小心就碰不到。No pain, no palm; no thorns, no throne; no gal...
His part in the affair was quite open and aboveboard.他参与这件事完全是正大光明的.I think everything ought to be aboveboard.我觉得什么事情都应当开诚布公.His business dealings were aboveboard.他的生意来往是光明正大的....
受训人员接受了突击训练课程.The trainees were put through an assault course.部队重新集结,准备发动一场最后的突击.The troops rallied for a final assault.你最好能突击提高一下你的西班牙语，因为当地没多少人讲英语。It is advisable to mug up on your Spanish, too, as few locals speak Eng...
The horse made a winning start for his new trainer.这匹马为它的新驯马师开了个好头。The tennis star has parted company with his Austrian trainer.这位网球明星与他的奥地利教练分道扬镳。She went to the gym with her trainer.她和她的教练一起去了健身房。...
First he called upon all the Foreign Ministers in their hotel suites.他首先到所有外交部长住的旅馆套间去拜访.All four doors to the two reserved suites were open.预定的两个套房的四扇门都敞开着.It was a super luxury ship where all the cabins were private su...