牢记我们对祖国应尽的义务.Never forget our duty to our motherland.你有义务照顾她. responsibility指 “由于法律、职业或道德等的要求而应尽的责任”,含有 “ 法津上对后果负责任”的意味,如:You're under obligation to care her.这是我应尽的责任,不用谢!Don't thank me for doing my duty!...

余火未尽的木块开始从天花板上往下掉。Burning embers started dropping from the ceiling.早起的好处是说不尽的.Not too much can be said about the value of early rising.并非有用之不尽的钱用于公共开支.There isn't a bottomless pit of money for public spending....

“详尽的”的英语可以翻译为：detailed，elaborate，[法] at large，exhaustive，full ...

“耗尽的”的英语可以翻译为：extinct，exhausted ...

所有产品均标有详尽的使用说明。All the products are labelled with comprehensive instructions.我开始起草更详尽的预算方案。I started drawing up more detailed budgets.详尽的地址目录a comprehensive list of addresses...

蜡烛是要耗尽的, 而星星却永远闪光.Candle is to run out, and the stars are Forever flashlight.这时按下空格键,屏幕画面会切换到已经耗尽的气矿上.Pressing the space bar will center your screen on the collapsed geyser.如果你只关注别人的事, 那你就有被“耗尽”的可能.If you only focus on o...