“弯曲地”的英语可以翻译为：crookedly，deviously，agley ...

一绺蓬松的黑发弯曲地挂在他的前额上.A lock of dark hair curled across his forehead.长期弯曲地啄几乎能触到他的胸部.Peck its long curved become almost touched his chest....