The winning team was showered with confetti.获胜队给撒了彩屑.Do not throw confetti, and Cashew Nut Shell does not litter bags.不乱扔纸屑, 不乱丢果壳和包装袋.Crowds were just filling the skyscrapers and throwing out confetti.到处都是人山人海,人们挥洒着庆祝的糖...
I'll lead the way . You just follow.我来带路, 你们跟着好了.Lead the way with the police dog; he'll soon smell the fellow out.带着警犬领路吧, 它马上会把那家伙的行踪嗅出来.These little boys need someone to lead the way on their hike.这些小男孩徒步远游需...
Then analysis the reasons and influencing factors of such tolerances.最后分析出现误差的原因以及影响因素.Factors influencing the electrical coagulation process of hematite and quartz are described.介绍了赤铁矿和石英电凝聚过程的影响因素.Sri Lanka had conside...
他从跳板跳下,潜入水中,游到浅水池边.He dived off the springboard and swam down to the shallow end.那艘船在浅水处失事.The ship was wrecked on the shoals.男孩子们在池塘的浅水处嬉水.The boys splashed in the shallows of the pond....
昨晚罗兰·尼尔森打赌谢菲尔德周三队会捧得欧洲联盟杯。Roland Nilsson last night backed Sheffield Wednesday to win the UEFA Cup.我们反应如此强烈，令罗兰大吃一惊。Roland was taken aback by our strength of feeling.罗兰多趴着睡着了，四肢摊开，打着呼噜。Rolando lay sprawled on his stomach...
鲍勃死于由他的生活方式引起的心脏病突发。Bob died of a heart attack, brought on by his lifestyle.他最好的朋友在极其可疑的情况下被警察打死了。His best friend was killed by police under extremely questionable circumstances.“我们请她来吃晚饭吧。”——“除非我死了！”"Let's invite h...