教练员当然地认为不需要任何开场白.The instructor took it for granted that no preliminaries were needed....

“当然地”的英语可以翻译为：natch，deservedly，duly，properly ...