那只狗睁着吓人的眼睛,狺狺地怒吠,拼命想挣脱链子.The dog tore and strained at his chain with starting eyes and furious bark....

“怒吠”的英语可以翻译为：growl，growlingly ...