“护送者”的英语可以翻译为：escort ...

为了使他们安心,通常大型停车场会有男性护送者,陪车主到停车的地方.To reassure them, large parking facilities often provide male escorts to accompany them to their cars....