[披上我残旧的衬衣开始猛烈的颤抖].I drew my over shirt around my arms and began to shiver violently.他欣赏地打量着那残旧的黄琉璃双曲线.He gazed appreciatively at the twin curves formed by the outline of the dilapidated tile roof....

“残旧的”的英语可以翻译为：klunky ...