“母姓的”的英语可以翻译为：matronymic ...

在中国城市, 子女随母姓的现象已为数不少.In cities, quite a few children take their mother's surname....