这束毛线解不开.This skein of wool won't disentangle.绳子解不开了，只能剪断。The rope could not be disentangled and had to be cut.这个结太结实了,我解不开.This knot is so tight I cannot undo it....

“解不开”的英语可以翻译为：inextricability ...