她买了一只能装得下那些胶卷筒的旅行包。She bought a travel-bag large enough to contain the film canisters.介绍一种在卷筒放卷和收卷的切割分切机器中的进刀与退刀机构.A kind of cutter undercarriage mechanism used in cutting machine is introduced.剃刀被装在用于出入卷筒的充气圆柱上.Razor wa...
If you remember these three golden rules you won't go far wrong.记住这三条金律，就不会错到哪儿。She welcomed this move but said that overall the changes didn't go far enough.她欣然接受了这一举措，但是说总体上改变还不彻底。I was very impressed with th...
The discording board members were shuffled out of the room.意见不一致的董事们被赶出了房间.He grinned and shuffled his feet.他咧嘴笑了，脚动来动去。Matt picked up the cards and shuffled the deck.马特把牌拢起来洗牌。The silence lengthened as Thorne unnecessar...
The blame for the Charleston fiasco did not lie with him.查尔斯顿惨败错不在他。I'll report back the moment I have located him.我一找到他就马上汇报。He claimed that the businessman had conned him of £10,000.他声称那个商人骗了他1万英镑。...
Santa Maria di Castellabate is barely mentioned in guidebooks; therein lies its charm.卡斯特拉巴泰的圣玛丽亚在旅行指南里鲜有被提及，而它的魅力正在于此。The insurance policy covers the building and any fixtures contained therein.保险单为这座大楼及其中所有的设施保了险。There...
A trademark used for a transparent thermoplastic acrylic resin enamels, and primers.(商标名称)一种透明的热塑性丙烯酸树脂....the spiky punk hairdo that became his trademark.成为他标志的朋克刺猬头It examines the application, issues preliminary approv...
The hull had suffered extensive damage to the starboard side.船体右舷遭到重创。Remote Hull Repairers are now available to reactivate incapacitated structures.远程船体修理器现在可用于修理受损的已建筑.The outer surface of ship’s hull is very hard.船体的外...
She had always been mistress of her own destiny.她总是能够掌握自己的命运。We had a very good mathematics mistress who pulled me up.我们有个很出色的女数学老师，她帮我提高了水平。Barking deliriously, the dog bounded towards his mistress.那只狗兴奋地狂吠着向女主人跑去。...
Goosen hits approach shot in heavy rain, Ball stops close to pin.古森在大雨中一记近距离击球, 球在球洞附近停下.Nonetheless, players like Singh, Els, Mickelson and Goosen are all in with a chance to shine.然而, 像辛格 、 艾尔斯 、 迈克尔森和古森之类的选手也都有大放异彩的可能...