v.赋予（思想、精神等）以人的形体( incarnate的现在分词 )，使人格化，体现，使具体化...

So, the version incarnating spiritandappearance likeness can be ranked as the ideal one.“形神皆备”的译本, 才是理想的译本....

incarnating的音标：...

v.赋予新形体，使转世化身( reincarnate的现在分词 )...

reincarnating的音标：...