他指责我为丁点琐事大惊小怪。He accused me of making a great fuss about trivialities.有些部门的无聊琐事太多。In some departments there is too much make-work.我们整个晚上谈论家庭琐事。We spent the whole evening discussing domestic trivia....

“当事人”的英语可以翻译为：[律]party ，litigant，person [party] concerned，interested parties ...

“事实上”的拼音为：shì shí shang...

他摸清了自己同事的底细，知道了谁可以信任。He susses his colleagues out and he knows who he can trust.我犹豫了，不想说同事的坏话。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.他不仅才华横溢，而且深受同事的喜爱。He was not only talented but immensely popular wit...

我们一直在关注玄奇事物这一神秘世界。We have been looking at the shadowy world of the paranormal.医生们说他的复原是件奇事.The doctors said that his recovery was a miracle."免下车"电影对她来讲是件新奇事, 她很喜欢看.The drive - in movie was a novelty to her, and she enjoy...

“同事的”的英语可以翻译为：fellow ...

“巧事”的英语可以翻译为：coincidence ...

“记事表”的英语可以翻译为：docket ...

“傻事”的英语可以翻译为：hooey，piffle，footle ...

“怪事”的英语可以翻译为：a rum [queer] go，wonder，oddity，fantasticality，weirdie ...

她告诉他自己万事都是为了他好。She told him she only had his interests at heart.坟墓之外也许还有些什么，你知道，并非万事皆空。There might be something beyond the grave, you know, and not nothingness.他万事无忧，日子过得十分悠游自在。Nothing worried him, he was really laid bac...

“难事”的拼音为：nán shì...

“伤心事”的拼音为：shāng xīn shì...

“事业心”的英语可以翻译为：enterprise，push-and-go ...

“麻烦事”的拼音为：má fan shì...

伯恩斯的唯一道具是作为他舞台标记的雪茄烟.在趣闻轶事的说白间, 他时而对它神凝思虑,时而吸上几口.Burns'sole prop was his trademark cigar, which he would consider and draw on between anecdotes.这扩张性, 组织得好的参考有很多轶事的洞察力并且丰富用700张照片说明.This expansive, well - organized re...

“万事”的英语可以翻译为：all things，everything ...

10月1号，美国暂停了拟议中的一项1991年度总计5.74亿美元的一揽子援助方案，这其中有2.5亿美元是用于军事采购的。On 1 October the US suspended a proposed $574 million aid package for 1991. Of this amount, $250 million is for military purchases.这项法案准许为土耳其与希腊提供达4倔美元的军事和经济上的援...

“事变”的近义词/同义词：事故, 变乱, 事件, 事情, 事项。...

“国事的”的英语可以翻译为：pragmatic ...

他因为对一位同事动粗而被开除了。He was fired from his job after roughing up a colleague.哈里森抱怨说他的同事联手对付他。Harrison complained that his colleagues ganged up on him.一有机会，同事们就会侮辱他们。Their colleagues insulted them whenever the opportunity pres...

“圣事”的英语可以翻译为：sacrament ...

“丑事”的英语可以翻译为：scandal ...

“私事”的英语可以翻译为：privacy，private affairs，personal affairs ...

“要事”的英语可以翻译为：[医]matter ...

人或事物的地位完全处于同一标准或水平.The quality of persons or things was all of the same standard or level.吸引大批或形形色色的听众的人或事物.One that appeals to a wide or diverse audience.形容人或事物极其渺少轻微.Used in reference to the insignificance of a man or ...

执事长确实表达出了他脑子里思想的转动.The archdeacon had truly expressed the workings of his mind.执事长的仆人已经带着法衣在他们之前上那儿去了.The archdeacon's servant had already preceded them thither with the vestments.阿拉宾先生同意了,答应一定按照执事长的方法把地窖子翻造一下.Mr. A...

“易事”的英语可以翻译为：duck soup ...

“肇事者”的英语可以翻译为：[法] peace-breaker，peacebreaker，[电影]Smithy...

在 巴尔扎克 的《人间喜剧》中的许多人物在几篇小说或故事里一再出现.Many characters in Balzac's " Human Comedy " figure in more than one novel or story.在电影公司找份做剧本审阅人或故事编辑的工作.Apply for a job working as a coveragist or story editor at a film studio.如果...