Remember, keep a positive attitude and good things will happen.记住:保持乐观的心态,好事自然会发生。Llewelyn was mounting the stairs up into the keep.卢埃林登上台阶,走进城堡主楼。When you are sitting, keep your elbow on the arm rest.坐立时,把胳膊肘靠在扶手上。...
Sorry to keep you, Jack...很抱歉让你久等了,杰克。Profit margins have been slashed to the bone in an attempt to keep turnover moving.为了维持资金周转,利润率已被降为最低。Whatever is left over may be put into the refrigerator, where it will keep for 2...
...the multiplicity of tasks this machine can perform.这台机器能完成的多项任务You can't expect to succeed if you attempt tasks above your ability.如果你要做能力达不到的事, 就别指望成功。Routine tasks are often delegated to inexperienced young doc...
The flame is a quasi-religious emblem of immortality.火焰可以算作不朽的宗教象征。In some people's view, TV series is a kind of quasi - art.在某些人看来, 电视连续剧是一种准艺术.He was a quasi actor.他有点象演员....
Teach God's people through these revelations the way of faithfulness and fruitfulness.藉著这种种启示,教导上帝的子民如何向上帝忠心,为祂结果子.Throughout the ages people have considered citrus fruit to symbolized love, happiness, holiness and ...
你简直成了浪荡公子.You are nothing but a vagabond.唯有一处不符合一位优雅的资产阶级公子的形象.Only one factor contradicted the cultivated bourgeois image.她已显老, 而他却仍然打扮成翩翩佳公子.She was fading, while he was still preening himself in his elegance and youth...
Roy told his sorrowful tale with simple words anybody could understand.罗伊用简单的、人人都能理解的语言讲述了他那个伤感的故事。a cautionary tale about the problems of buying a computer有关购买计算机时可能遇到种种问题的告诫a fairy-tale castle on an island岛上的一座神奇城堡...
It's my karma always to fall in love with brunettes.我爱上的总是深褐色头发、浅黑色皮肤的白种女子,这是我的缘分.Not particularly. I like brunettes better.不是特别喜欢. 我更喜欢浅黑头发和皮肤的女郎.The most beautiful women in the world have one thing in common – the...
the descriptive passages in the novel小说中的描写性段落He wrote a book descriptive of the frontier provinces.他写了一本描写边疆各省的专著.Write a descriptive passage about spring.写一篇描写春天的短文....