这只不过是逐字的直译罢了.It was nothing but a verbatim translation.某种程度上说,逐字的[翻译]不是很自然.A word for word translation is not natural to some degree.我正在逐字的翻译.I am making a verbal translation....

“十字石”的英语可以翻译为：grenatite，granatite，xantholite，staurolite ...

我们出发去看金字塔和狮身人面像。We set off to see the Pyramids and Sphinx.雄伟的加沙金字塔矗立在我们面前。There rose before us the great pyramid of Gaza.他还研究了在金字塔周围发现的古代石匾。He also studied the ancient stone tablets from around the pyramids....

“字迹”的英语可以翻译为：handwriting，writing ...

我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.那些被叫到名字的人离开了房间.The men whose names were called left the room.其名字的由来鲜为人知。The derivation of its name is obscure....

照相标题字: 用照相方法经菲林母片影排标题字的方法.Photolettering: Method of setting display sized type photographically from film master.标题字机: 专门排标题大字的机器.Headliner: Machine to produce larger sizes of type for headings....

他写得一手非常漂亮的美术字.Calligraphy notepads are the best option for primary students that want to practice their writing.八分书既是古老的书法字体, 又是时尚的美术字.Ba Fen style is an ancient script, but it is also fashionable in visual communication...

这包括所有的分界符, 保留字以及关键字.This includes all the delimiters, reserved words and keywords.视觉上的内容可以有多种不同的风格,每种都包含了体验关键字和目标.Visually, there can be several different styles that are all consistent with experience keywords and goals...

“字符”的拼音为：zì fú...

当然，识字和智力是两码事。Of course, literacy isn't the same thing as intelligence.小孩子识字的速度不同，这不足为奇。It is not surprising that children learn to read at different rates.6个月后，约翰已经渐渐能够识字和算数，也有了自信。Six months later John had developed...

要了解这些产品的详细信息，请寄来标明HB/FF字样的明信片。For more details about these products, send a postcard marked HB/FF.银行在支票上标有“保付”的字样。The bank marks the check "certified"奖章上刻有“功勋卓越”的字样。The medal bears the inscription "For distinguished serv...

“十字的”的英语可以翻译为：crossed ...

“名字”的英语可以翻译为：name，title，cognomen，monicker ...

他只好去查袖珍字典。He had to consult a pocket dictionary.这个短语在这本字典里被注为俚语.The phrase is labelled as slang in the dictionary.经过千辛万苦这部字典才终于得以问世.It's been a long haul but at last this dictionary is published....

“数字组”的拼音为：shù zì zǔ...

洛维特是个威严的高个男人，蓄着灰白的八字胡。Lovett was a tall, commanding man with a waxed gray mustache.他个头不高，秃顶，留着八字胡。He was short and bald and had a moustache.他身材魁梧，留着红色的八字胡。He was heavily-built and sported a red moustache....

“半字”的拼音为：bàn zì...

“名字”的拼音为：míng zi...

这些代码要求数据被转换成预定义的二进制数字组.These codes require that data be converted into predefined groups of binary digits....

这个字的拉丁 字根 意思是陌生人.The Latin peregrinus , which is one . root of the word , means a'stranger.具有字缀压缩的字汇列表包含有字根及其可能的字缀.Word lists with affix compression contain the base word with possible affixes.大多数语言以拉丁文为它们的字根.Most l...

这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.一种存储单位,等于1, 048, 576字节. 概略地说, 为一兆字节.A unit of storage equal to 1, 048 , 576 bytes. Loosely, one million bytes.现在,一张 交互式光盘 可以存储650兆字节信息.Now a small C...

这个系统内存 256 兆字节，可扩充到 2 千兆字节。The system has 256 MB RAM, expandable to 2GB.40吉字节硬盘a 40GB hard disk为了对1024个字节寻址, 需要10条地址线.In order to address 1024 bytes, 10 address lines are needed....

“文字的”的英语可以翻译为：literal，literalness，wordy，[法] written ...

“汉字”的英语可以翻译为：Chinese character，[计] Chinese ideograph，sinogram ...

“斜体字”的英语可以翻译为：italics，italic ...

“标字”的英语可以翻译为：marking-up，catchword ...

“字幕”的拼音为：zì mù...

在报纸印刷以前,过去是用手工排铅字的.We arranged lead letters by hand before a newspaper was printed.排字''.'工'.''把书面材料排成铅字的人;排字工人或印刷''.'工'. ''.One that sets written material into ...

“千字”的英语可以翻译为：K word ...

他内心的情感经过文字的表达把他自己迷住了.Those inmost breathings which there found words took hold upon him.新法以文字的形式记录下来,并要获得400人委员会的认可.The new laws were written down and ratified by the Council.曾经有一位老师真正激起了我对文字的兴趣。There was one teacher who...