“逐字的”造句

2024年07月03日 07:53:07
这只不过是逐字的直译罢了.
It was nothing but a verbatim translation.

某种程度上说,逐字的[翻译]不是很自然.
A word for word translation is not natural to some degree.

我正在逐字的翻译.
I am making a verbal translation.

相关问题
最新发布
  • disrespectful例句

    They shouldn't treat their mother in this disrespectful way.他们不能这样无礼地对待亲生母亲。I think young people are sometimes disrespectful in their speech.我认为年轻人有时说话失礼.It would be disrespectful to decline.却之不恭....
    2026年08月14日
  • blinkard什么意思

    n.很笨的人,常眨眼或视力不佳的人...
    2026年08月14日
  • “漂洗法”的英语

    “漂洗法”的英语可以翻译为:fulling ...
    2026年08月14日
  • friedrich的意思?

    [医]脊髓小脑性共济失调...
    2026年08月14日
  • ADB怎么读?

    ADB的音标:...
    2026年08月14日
  • “装出”造句

    他低声苦笑了几声,装出快乐的样子。He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.我想得到她,但她却故意装出不感兴趣的样子。I wanted her and she was playing hard to get.安娜努力装出感兴趣的样子。实际上,她腻烦透了。Anna tried to look interested. Actually, she was bored st...
    2026年08月14日
  • “中孔隙”造句

    氧化铝坯体中孔隙在烧结后增大.Alumina adobe's pores became larger after sintering....
    2026年08月14日
  • “战争”的近义词/同义词

    “战争”的近义词/同义词:战役, 战斗, 兵戈, 打仗, 干戈, 交战, 构兵, 接触, 交兵, 交锋, 搏斗, 奋斗, 斗争。...
    2026年08月14日
  • “废物”造句

    被污染的废物经常被随意倒掉,周边土地因此而变得很贫瘠。The polluted waste is often dumped, making the surrounding land infertile.你们都是一群废物。You're all a bunch of bums.放射性废物就是用后的燃料。Radioactive waste is simply spent fuel....
    2026年08月14日
  • original造句

    The original burnt whiteness of Beihai kaoline is 76 % ~81 %, the whiteness subject investigated is 80.兖矿北海高岭土目前生产的产品原始烧成白度为76%~81%.Unclasp your hands and return to the original position while exhaling.呼气并松开双手恢复到原位.It is...
    2026年08月14日
  • by contrast例句

    The private sector, by contrast, has plenty of money to spend.相比之下,私营部门就有很多钱可供开销。Hungary, by contrast, reacted calmly to events in Yugoslavia.相比之下,匈牙利对南斯拉夫发生的一系列事件反应平静.By contrast, the comparable figure for the Netherlan...
    2026年08月14日
  • investigation造句

    We are making a thorough investigation...我们正在进行彻底调查。The President has ordered a full investigation...总统已经下令进行全面调查。There was concern in the city that police were making little headway in the investigation.警方在调查中未能取得什么进展,对...
    2026年08月14日
  • “气昂昂”的近义词/同义词

    “气昂昂”的近义词/同义词:雄赳赳, 雄纠纠。...
    2026年08月14日
  • considerate什么意思

    adj.体贴的,体谅的,深思熟虑,到,慎重...
    2026年08月14日
  • till造句

    I picked first all the people who usually were left till last.我先挑出了所有通常留到最后的人。Lou prattled on about various trivialities till I wanted to scream.卢就各种芝麻小事唠叨个没完,后来我烦得都想尖叫了。He checked the register. There was money in the ti...
    2026年08月14日