莱斯特被用担架抬进救护车时我就在旁边。I was close by as Lester was stretchered into the ambulance.我们在旁边的办公室里等候。We waited in an adjoining office.他轻声和站在旁边的一对夫妇说话。He spoke softly to a couple standing nearby....
狐狸袭击鸡舍,接着带着俘获物逃走了.The fox raided the henhouse and ran off with its prize.有只狐狸在鸡舍附近踅来踅去.There was a fox on the prowl near the chicken coop.鸡舍我已打扫过了.I've mucked out the henhouses....
希尔斯登啜了一口茶，但茶是冰冷的。Hillsden took a sip of tea, but it was stone cold.“ 我不太明白, ” 叔父啜着咖啡说.'I do not quite understand,'returned the uncle, sipping his coffee.他啜饮咖啡.He sipped up his coffee....
The hosting job lasted two seasons while ratings remained high.虽然主持工作只持续了两季,可人们的评价仍旧很高.And cross - hosting the north shore of the coral sand Qianjiang, five - yun ( Lomond ) two communities.并 跨 区托管钱江北岸的珊瑚沙 、 五云 ( 梦湖 ) 两个...
Ventilation resistance and ventilation isobar in the workings were measured with barometer.采用气压计混合读数法测定了综放采场区域的通风阻力及通风等势图.The design of spring is the critical factor to the feature of isobar filling valve.弹簧设计对于等压灌装阀的性能起...
摘要赵树理是文艺界大众化、族化的旗手.Zhao Shuli is a popular and national pioneer.被中医界尊为旗手、泰斗、导师、擎天柱,堪称一代名医、一代大师.He was admired aaTCMa great master.拿过旗帜, 然后走到场地的左上角, 挥舞四次, 接著将旗帜交给旗手.Take flag, get circle out to left, wave four times, hand...