只有精密的X射线仪器才能显示出来。It will only register on sophisticated X-ray equipment.这些精密仪器已经大规模投入生产.These precise instruments have already gone into mass production.精密仪器用来帮助飞行员操作飞机.Precision instruments are used to help pilots in gu...
塞茜尔三十出头，曾经做过演员、舞蹈演员和歌手。Cecile was in her early thirties, a sometime actress, dancer and singer.显然，莫扎特在二十几岁到三十刚出头时，身体非常好。Mozart clearly enjoyed good health throughout his twenties and early thirties.她三十五六岁了。She's in ...
“啊，福克斯上尉，”马丁·麦吉尼斯亲切地说，“很高兴再次见到您。”"Ah, Captain Fox," Martin McGuinness said affably. "Nice to see you again."我们的床单有些次，您将就着用吧。We're a bit low on bed linen. You'll have to make do.图尔金拍拍他的肩膀。“不好意思打断您一下，上校。”Turkin t...
The crickets stridulated their everlasting monotonous meaningful note.蟋蟀发出了它们持久的,单调而有意思的调子.The crickets chirped faster and louder.蟋蟀叫得更欢了。Crickets was crying from the grass.蟋蟀正从草丛中发出叫声....
Mr Patel phoned the University for an explanation, and he was given the usual unconvincing excuses.帕特尔先生致电大学要求对方作出解释，但只得到了一些无关痛痒的惯用托词。Mr Patel phoned the University for an explanation, and he was given the usual unconvin...