结果表明,该超细粉分级机可用于微米或亚微米级的粉体分级.The classifier can be used for classifying powders of micron or submicron size.采用热溶法和 高温高压 法,将还原黄G超细粉应用于涤纶织物染色.Polyester fabric was dyed with Vat Yellow G - fine particles using dyeing and hig...

Yasmin: Yes, he said he's going to go for a multifunctional photocopier.亚斯明: 知道.他说会买一部多功能影印机.You have irreparably broken at least one client photocopier.你搞坏过至少一台客户的影印机.That photocopier is always getting jammed up.这复...

她那双黑色的大眼睛把一种无伤大雅的恶作剧的顽皮神色掩藏在长睫毛的下面.Her large dark eyes hid a soft roguishness under their long lashes.我在画一只长着长睫毛的打哈欠的狮子.I'd drawn a picture ofa yawning lion with long eyelashes.我们也有一些助长睫毛的睫毛膏.We also have mascara de...

Corked taste , corkiness, corky. Taste imparted to bottled wines by defective or mouldy corks.酒塞味:装瓶后的葡萄酒由于酒塞低劣或发霉变质而带上的味道.Champagne corks were popping throughout the celebrations.庆祝会上开香槟酒瓶塞的砰砰声不绝於耳。Champagne corks poppe...

The sword and mace were favourite weapons for hand-to-hand fighting.剑和狼牙棒是肉搏战的最佳武器。Keeping the same lustful look , she unhooking her small mace.她却卸下她的小锤子,继续用欲望的眼神看着马库斯.The Speaker is preceded by the mace-bearer upon his ...

They have a siesta during the hottest part of the day.他们会在一天中最炎热的时刻小睡一会儿。The hottest show in town was the Monet Exhibition at the Art Institute.全城最轰动的展览是在美术学院举办的莫奈画展。Ironically, even as the government was fulminating aga...

Women sometimes damage their skin by going overboard with abrasive cleansers.女性有时因过度使用磨砂膏而损伤了皮肤。Cream cleansers are totally off limits for oily skin.油性皮肤不能使用洁面霜。To make matters worse, antimicrobials have been introduced ...

“救命！”我尖叫道，转身就跑。"Help!" I screamed, turning to run....

He became entangled in legal disputes.他陷入法律纠纷之中。The deal ended after a series of rancorous disputes.经过一连串充满敌意的争吵，交易泡汤了。For the most part the Germans kept out of local disputes...德国人通常不卷入地区冲突。We have renounced the use of ...

The Home Secretary is considering a new law against stalking.内务大臣正考虑制定一项针对跟踪骚扰的新法律。The spectre of neo-fascism, as he put it, was stalking the streets of Sofia and other big cities.用他的话来说，新法西斯主义的幽灵正在索非亚和其他大城市中游荡。In this s...

His suit had shoulders that made him look lopsided.他那套西服的两肩不平，让他整个人看起来一边高一边低。He fixed me with a lopsided grin.他冲我歪嘴笑了笑。The lopsided load on the lorry looked dangerous.货车上倾斜的货物,看样子很危险.The lopsided current situation of glo...

Marriage he obliquely commended ( in " Illusions " ) by arguing that even the worst marriages have compensations.他隐晦曲折地称道婚姻 ( 在《幻影 》 里 ),说是最坏的婚姻也能使人受益.The compensations for the injuries seldom yield complete satisfaction...

他独自一人住在伦敦一间昏暗的客卧两用出租屋里。He was living alone in a dingy bedsit in London.当地报纸报道有误，称这些房屋已经出租了。The local newspaper misreported the story by claiming the premises were rented.巴士的标牌上写着“私家车：不对外出租”。The sign on the bus read "Priv...

Unable to resist the siren call of the cards, he withdrew their savings and headed for Las Vegas...他无法抵挡赌牌的诱惑，便提取了他们的存款前往拉斯韦加斯。Electron - beam lithography with a novel multilevel resist structure defines the pattern.采用新型...

抗酸剂是碱性的，通过中和胃容物中的酸来减轻疼痛。Antacids are alkaline and they relieve pain by neutralizing acid in the contents of the stomach.这种水呈强碱性的.This water is strongly alkaline.不正碱性的纸张, 其本质是恒定的, 不常无法矫侧.Acid paper, its nature is constant...

I scanned the newspaper for the information I needed.我浏览报纸寻找自己需要的信息。He scanned the horizon for any sign of land.他仔细眺望地平线，找寻陆地的踪影。The disk has no viruses — I've scanned it already.这个盘没有感染病毒——我已经扫描过了。She scanned his f...

Discusses enterprise fund raising war chest, is the business finance basic function.筹措资金, 是企业财务的基本职能.Key words: enterprises civics, enterprise, competition ability.关键词: 企业公民企业竞争力.an apostle of free enterprise自由企业的鼓吹者...a...

NOTE: The undersized locator holes are pre - drilled for easy location and assembly.注意: 矮小定位孔预钻孔的位置和便于大会.Leaves after feeding silkworm cocoon silk knot, and then drilled for the moth eclosion cocoon shell.桑蚕取食桑叶后吐丝结茧, 然后...

博若莱葡萄酒是公认的佳酿。Beaujolais is meant to be a really good wine.他订了十箱博若莱葡萄和二十箱麝香葡萄酒.He ordered ten cases of beaujolais and twenty cases of Muscat.博若莱酒:原产于法国中东部丘陵地区的一种淡红葡萄酒.A light red table wine originally produced in the hill...

Four thousand troops have been reorganized into a fighting force.4,000名士兵被重组成为一支战斗部队。Classes will be reorganized after the first four weeks.开学四个星期后要重新编班.Yvonne had reorganized the kitchen, which was now orderly and gleam...

在医用直线加速器中通常都采用磁控管作为微波功率源.Magnetron is often used as microwave power source in clinical linac magnetron.本论文重点研究的是嵌入式系统在电子直线加速器 磁控管 频率自动跟踪控制中的应用.The AFC system of LINAC , based on the Embeded - system, is studied in the pa...

You should not, of course, stop reading this estimable newspaper.当然, 你不应该抛弃这份宝贝的报纸.estimable assets可估计的财产Repose of manner is an estimable trait in a horse.神情镇定是一匹马可贵的特质.Winning is a good thing, but failure sometimes is a...

Children should be encouraged to be independent thinkers.应该鼓励孩子独立思考.Independent thinkers are shunted into minor jobs or refused promotion.见解独到的人士要么被调往次要的岗位，要么就不被提升。And why was he among the kal online geons foremost liber...

Production: clothing, shoes, hats, cotton knitwear, eiderdown.生产: 服装, 鞋, 帽, 棉针织品, 羽绒制品.Readymade Garments, Sweaters, Knitwear Knitted Fabrics , Western Wear, Knitwear, Sweaters, Mens Shirt.采购产品成衣, 毛衣, 针织物,民族衣服, 针织物, 毛衣, ...

Colonel Curgill thanked him crisply and glowed with self - satisfaction as he strode across the area.丘吉尔上校爽快地向他道了谢,踌躇满志地迈着大步穿过了营地.The Colonel gave me advice on how to comport myself in the White House.上校建议我在白宫该如何表现.Corel...

Saturday afternoon is for recreation and outings...周六午后是休闲和外出游玩的时间。From these outings he would return on Monday morning.这次出门他将在星期一早上回来.Well, my hobbies are listening to pop songs, going for outings, reading novels and pl...

Lettie was mooning around all morning, doing nothing...莱蒂混了一上午，什么也没干。My working days were spent mooning round his department, trying to sneak a chance encounter.上班时我在他的部门转来转去，暗中寻找巧遇他的机会。Lettie was mooning around all mor...

A sensory or tactile organ, such as an antenna a tentacle, or a barbel.触角,触须感觉或触觉器官, 例如触角、触手或触须.The tentacle may and be only a pseudomorph, unbearable admonishes Italy.触手可及只是假象 、 咫尺天涯才是箴意.Use: Summons a Vanquished Tentac...

These directions embody the trends of integration, intercross and qualification.可以看出沉积物搬运和底形研究的方向体现了综合 、 叉和定量这三个主要的趋势.The social cachet of some form of qualification in India is powerful...在印度,具有某种资格享有巨大的社会威望。Jack has ob...

Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe.旋紧水管之前,检查一下洗衣机是否已牢牢地固定在底座上了。Indeed, when she wet Levis from the washer, I saw they were my size : 32 - 34.的确是这样, 当她将她儿子的利维牌牛仔裤取出来的时候, 我发现裤子的尺码是32-34,那也正是我的...