We often liken the heart to a pump.我们常把心脏比拟为水泵.The Hunter you could liken to the prototypical Ranger.你们可以把猎人看成游侠.To consider or describe as similar. equal. or analogous, liken.考虑或描述为相似. 相等或类似的, 把-比喻成.Ostriches are descen...
只要经济不景气，连锁反应就开始了。Whenever recession strikes, a chain reaction is set into motion.生意不景气也未必全是坏事。Some good might come of all this gloomy business.他们在最不景气的时候进入了就业市场。They have joined the job market at the worst possible time....
Applies to drunk unconscious: Vicia seedlings amount of fuel, salt making soup, gavage.应用于酒醉不醒: 蚕豆苗适量,加油 、 盐煮汤, 灌服.CONCLUSION: The 0.5 mg · kg - 1 of ANSA is a safe dose for oral gavage in Beagle dogs.结论: 在本次试验条件下,盐酸脂壬仲胺...
这种维生素通过小肠壁被吸收。This vitamin is absorbed through the walls of the small intestine.肠肽酶是由小肠壁的腺体分泌的.Erepsin is secreted by glands in the wall of the small intestine.肠壁薄,几乎是透明的,这可能是因绒毛萎缩.The wall is thin and almost transparent...
交通堵塞中静止不动的汽车产生了大量污染。Stationary cars in traffic jams cause a great deal of pollution.肥胖和久坐不动的生活方式被认为会增加患心脏病的几率。Obesity and a sedentary lifestyle has been linked with an increased risk of heart disease.我告诉你,约翰斯顿将军是谁也撼不动的!I...
The boy was cheeky and casual.那个小男孩有点放肆，随随便便的。Laura glanced at Grace, expecting a cheeky riposte.劳拉匆匆瞥了格雷斯一眼，想着他会厚着脸皮巧妙地反驳一下。Martin gave her a cheeky grin.马丁冲着她调皮地笑了笑。...
That store overcharges tourists.那家商场对游客要价过高。That grocer always overcharges.那个杂货商总是要高价.That grocer never overcharges.那杂货商从不多要价.The man is an honest tradesman. He never gives short measure nor overcharges his customers.这人买...
I still think I could do a better job than those clowns in Washington.我还是认为自己会比华盛顿的那些蠢货干得好。I prefer the dry humour of situation comedy to the slapstick of circus clowns.我喜欢滑稽戏不动声色的幽默.不喜欢马戏小丑的低级滑稽.Grass's novels are ...