-
现在人们开始意识到必须采取断然的行动。Now there is a dawning realisation that drastic action is necessary.他的反应既是身体的退缩,也是一种断然的拒绝。His reaction was as much of a rebuff as a physical recoil.琳达知道,为了他俩,她必须断然行事。Linda knew that for both their sake...
-
我们不能想当然地认为她有罪.We can't just assume her guilt.我们不能凭想当然办事.We must not act on assumptions.所有细节都应仔细核实, 任何事都不能想当然.All particulars should be carefully checked and verified; nothing should be taken for granted....
-
“想当然”的拼音为:xiǎng dāng rán...
-
虽然这时候众人都怀着紧张的心情无心注意到景色上面,然而园里的一花一草,一木一石,都 显然 地立在那里,逃不过众人的眼睛.Although people were overwrought, they could not help noticing these beauties of nature.显然地就出现了一座包含各种可能的问题和可能的答案的迷宫.It becomes apparent that there is a perfect ...
-
“必然性”的英语可以翻译为:inevitability,[法] necessity ...
-
“毅然的”的英语可以翻译为:esolute ...
-
“然后”的拼音为:rán hòu...
-
老人背火昂然而立.The old man stood with his back to the fire, cresting up erect.侍者们粗暴无礼的行为使得他怒不可遏, 他将餐巾扔到地上,昂然走出餐厅.The surely insolence of the waiters drove him into a rage, and he flung his serviette to the floor and stalked ou...
-
里德利以一种吹毛求疵的超然态度看待他的作品。Ridley viewed his work with a cynical detachment.这位超然的作曲家对舆论既不担心,也不在意.The aloof composer neither worried nor cared about public opinion.他那种超然的态度使他失去了很多朋友.His air of detachment lost him many friends....
-
虽然这是一场艰苦的斗争,但我相信我们会取得胜利。It's an uphill battle but I think we're going to win.我们的生活虽然并非锦衣玉食,也算是衣食无忧。We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.虽然朋友们明确反对,她还是坚持己见。She persevered in her ide...
-
“天然”的近义词/同义词:自然。...
-
“大自然”的英语可以翻译为:nature,the works of God ...
-
“居然”的近义词/同义词:果然, 公然, 竟然。...
-
“居然”的拼音为:jū rán ...
-
“依然”的近义词/同义词:仍然, 仍旧, 依旧, 如故, 还是, 照旧, 已经。...
-
油门猛然加大到几乎让人恐惧的程度,整个汽车剧烈震颤着。The whole car shuddered with an almost frightening surge of power.人们被窗外传来的汽笛声猛然惊醒了。People were awakened rudely by a siren just outside their window.发动机轰鸣着,车子猛然冲出去。The engine roared, and the veh...
-
“既然”的英语可以翻译为:since,as,now that,in as much ...
-
“不自然”的英语可以翻译为:[医] self-consciousness,artificiality,artificialness,theatricality ...
-
“黯然”的拼音为:àn rán ...
-
这个球是由一种天然纤维——省藤制成的。The ball is made of rattan — a natural fibre.巨型天然港普尔港是船只的避风港。The gigantic natural harbour of Poole is a haven for boats.能在肠胃里迅速发酵的食物是绝佳的天然通便剂。Foods that ferment quickly in the stomach are excellent nat...
-
“果然”的拼音为:guǒ rán...
-
“显然”的近义词/同义词:明显, 显着, 昭着, 彰彰, 彰着, 昭彰, 分明, 鲜明, 明白, 较着, 显明, 明晰, 明确。...
-
“悠然”的拼音为:yōu rán...
-
强拉离开, 他用尽房间,而且肯恩听到了浴室门砰然声.Yanking away, he ran out of the room and Ken heard the bathroom door slam....
-
“虽然”的反义词:但是, 然而。...
-
她茫然的神情让我怀疑她是否在听.The vacancy of her expression made me doubt if she was listening.她脸上有种茫然的神情。She had a kind of vacant look on her face.我在她的眼睛里看到一种茫然的, 忿恨地难以理解的眼光.I recognized the blank , resentful stare of incomprehension...
-
“显然”的拼音为:xiǎn rán...
-
在南大街上,一座巨大的砖砌建筑赫然出现在人们的视线中。On South Main Street, a huge brick building looms into view.文森特赫然耸现在我面前,面色灰白得像一块墓碑。Vincent loomed over me, as pale and grey as a tombstone.大屋赫然耸现在他们面前。The great house loomed up ahead of them....
-
确然, 我相信它就是.V: Indeed, I believe it is.在其它地区,更有力的证据表明经济(复苏)萌芽确然存在, 市场对此作出积极调整.Elsewhere, markets feverishly adjusted to stronger evidence that the economic green shoots are for real....
-
让我们从两个显然的但很有用的结果开始.Let us begin by making two immediate but very powerful observations.它的应用有多少次辉煌的成就,也有不少次显然的失败,这就推动了对它的研究工作.Its proud successes and its spectacular flops spurred research efforts.他们之间有显然的不同.There is a de...