奥斯卡喝了伏特加后醉醺醺地跳起了脱衣舞。Oscar, much the worse for vodka, did a striptease.摘得奥斯卡奖后，阿弗莱克一举成名。Affleck catapulted to fame after picking up an Oscar.那位德国出生的摄影师受到了奥斯卡·王尔德等作家的敬重。The German-born photographer was admired by writers s...

亚斯明坚持不沾一点儿荤腥。Yasmin sticks to a strict vegetarian diet.亚斯明: 知道.他说会买一部多功能影印机.Yasmin: Yes, he said he's going to go for a multifunctional photocopier....

“阿拉斯”的英语可以翻译为：arras （精梳毛织物） ...

“西蒙斯”的英语可以翻译为：[人名] Semones，[人名] Siemons，[人名] Simmnons，[人名] Simmons ...

他从帕洛斯-德拉弗龙特拉向西航行。He sailed westward from Palos de la Frontera....

在赫伯特·怀斯曼的风琴伴奏下，我们演唱了布莱克的《耶路撒冷》作为终曲。We ended with Blake's Jerusalem, accompanied on the organ by Herbert Wiseman.教皇庇护,主教怀斯曼;二位要敢来,我们定捣蛋.If they come here we'll cook their goose , the Pope and Gardinal Wiseman....

斯大林采取的措施使俄国经济实现了工业化。Stalin's methods had industrialized the Russian economy.斯大林坚持与德国外交部的无线电联系应该保持开放。Stalin insisted that the radio link with the German Foreign Ministry should remain open.自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬...

我们信步向镇子走去，迎面碰上雅克·杜波依斯。We were strolling into the town when we came face to face with Jacques DuBois.著名的舞蹈家有法雷尔、维莱拉、丹波依斯 、 贾米森 、 布仲斯和肯特等人.Star performers include Suzanne Farrell , Edward Villella, Jacques d'Amboise ,...

以斯拉不像尼希米, 他可能不是冲劲很强的人.Ezra was unlike Nehemiah, he may not be a getter.以斯拉做的比写的多.Ezra did more than just write out the Bible though.了解以斯拉记就明白原因了.When we consider Ezra we can understand why he was chosen....

影片讲述的巴恩斯·沃利斯的故事有多少真实的成分？How far did the film tell the truth about Barnes Wallis?合同到期以后，巴恩斯决定做点别的。Barnes was resolved to moving on when his contract expired.约翰·巴恩斯的一粒进球使他们落败。They were undone by a goal from John Barnes....

“斯皮迪”的英语可以翻译为：[人名] Speedie，[人名] Speedy ...

诺里斯在前几个回合中两次击倒对手。Norris twice knocked down his opponent in the early rounds of the fight.撤换诺里斯需要法庭的命令才行.It will require a court order to have Norris removed.在诺里斯的陪同下,这位当选总统视察了田纳西河流域.The President - elect visited the Tenn...

“莱纳斯”的英语可以翻译为：[人名] Lainas，[人名] Lynas ...

安格斯从汽车里出来等着。Angus got out of the car to wait.在这些画像中，安格斯孩子气的画风和他那成人化的题材形成了鲜明的对比。Angus's child-like paintings contrast starkly with his adult subject matter in these portraits.自从他们让安格斯掌管商店以来,小偷小摸就杜绝了.Pilfering has sto...

“格罗斯”的英语可以翻译为：[人名] Grohs，[人名] Grose，[人名] Gross，e ...

“帕福斯”的英语可以翻译为：Paphos ...

“卡弗斯”的英语可以翻译为：Kaffirs ...

介绍了曼内斯曼-德马克公司研制的薄板坯连铸连轧机的设备工艺特点.The equipment and technique characteristics of TSCC - CR mill made by Demag company are in this paper....

之后他就开始了他最为出名的工作，即保护并重新装订《凯尔斯书》。Then he began his most famous work, the conservation and rebinding of the Book of Kells.新教练斯凯尔斯会尽力让这支球队埋头苦干.New coach Scott Skiles will have his hands full getting this to buckle down.我不知道凯...

这种能力是诸葛菜的喀斯特适生性的机制之一.This characterization was one of mechanism of Karst adaptability of Orychophragmus violaceus.主要的供水水源为中奥陶统碳酸盐类岩石中的裂隙 - 喀斯特水.The main water source is fracture - karst water in Middle Ordovician carbona...

丹尼斯爵士看了一眼就把它送了回去。Sir Denis took one look and sent it back.她现在与比她小10岁的演员丹尼斯·劳森同居。She now lives with actor Denis Lawson, 10 years her junior.丹尼斯先生说他已经请求使用电话。Mr Dennis said he had requested access to a telephone....

她在里约居住了10年之后迁居到里斯本去了.After dwelling in Rio for ten years, she moved to Lisbon.他奉派出任里斯本大使.He was accredited ambassador to Lisbon.由于旅游业的严重滑坡,里斯本的外汇收入大受影响.Lisbon's foreign earnings have been badly hurt by the drastic d...

“斯特朗”的英语可以翻译为：[人名] Strawn ...

“曼德斯”的英语可以翻译为：Manders [英格兰人姓氏] 取自父名，来源于Mander,含义是“曼德之子”(son of Mander) ...

“鲍里斯”的英语可以翻译为：Boris [男子名] 来源于斯拉夫语，含义是“陌生人”(stranger) ...

“芒斯特”的英语可以翻译为：[人名] Munster ...

“马蒂斯”的英语可以翻译为：[人名] Matisse，[人名] Mattis ...

迈耶斯是个勤奋多产的工人。Meyers is a diligent and prolific worker.詹姆斯?迈耶斯,国际环境与发展研究所(IIED)自然资源组组长.James Mayers is head of the Natural Resources Group at IIED.在未被诊断为肝病之前,迈耶斯先生几周以来就一直有疲惫的感觉.Meyers had been feeling quite run - down for...

“摩斯利”的英语可以翻译为：Moseley ...

“阿迪斯”的英语可以翻译为：[人名] Addiss ...