尽管在地理上彼此依存，两省却长期为获取政治支配权你争我夺。Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.公认的事实是:超级大国都在各自寻求世界范围的支配权.It is accepted that the superpowers are each seeking world wide dominatio...

“认股权”的英语可以翻译为：[经] right，rights，stock rights，stock warrants ...

“继承权”的拼音为：jì chéng quán...

“主动权”的拼音为：zhǔ dòng quán ...

“盟主权”的英语可以翻译为：hegemony ...

...

护士根据个人能力接受或授权责任.The nurse uses judgement regarding individual competence when accepting and delegating responsibility.Q: 为什么暴雪要对举办比赛要求许可(或授权)?Q : Why does Blizzard Entertainment require a license to a tournament?护士参照个人能力...

这道栅栏侵害了我们牧场的共有权.This fence contravenes our common right to pasturage.第三章,建筑物区分所有权的共有权的主体和客体.Chapter Three Subject and object of the public right of condominiums....

他是唯一业主，掌握全部管理权。He was the sole proprietor with total management control.歹徒通过不法手段掌握管理权.The thug grasped the management rights by illegal means.他已经交出董事会的管理权.He has since given over the control to the board....

“帝权”的英语可以翻译为：empire，empery ...

“管辖权”的英语可以翻译为：jurisdiction，[经] competence ...

他有权维持法庭判决，批准死刑生效。He can let the court's decision stand and permit the execution.他们有权进来查表。They have the right to come in and inspect the meter.首相有权任免高级部长。The Prime Minister has the power to dismiss and appoint senior...

“土地权”的英语可以翻译为：[法] land right ...

“监护权”的英语可以翻译为：guardianship...