Trimethylsilyl cyclopropyl others can react with the gel the cyclopropanols when Lewis acid as ZnX 2.环丙烷基硅醚在卤化锌的作用下能够与硅胶反应生成环丙基醇....

He will always be remembered as one of the great Chancellors of the Exchequer.作为最伟大的财政大臣之一他将永远被铭记。The opposition leader spoke against the chancellors'proposals and mincemeat of them.反对派领导人反对大臣们的建议,并将他们驳得体无完肤.Both ch...

Their room was bare of furniture and they lived off porridge.他们家徒四壁，靠喝粥度日。They lived frugally off a diet of porridge and lentils.他们生活节俭,只吃燕麦粥和小扁豆.He's doing porridge again, this time for armed robbery.他又坐牢了, 这次是因为持械...

The club has moved its meeting to Saturday, January 22nd.俱乐部已经把会议日期改到1月22号，星期六。The crowd moved indoors for what were deemed the most desirable items.人群为了被视为最值得拥有的物品涌入屋里。He moved carefully over what remained of partition ...

Synchronizing these attacks may be difficult in the fog of war.在迷雾一样的战争中可能很难同时发动这些攻击。To prevent the dropout effects means for synchronizing are provided.为了防止脱落效应,提供了同步装置.This system select integrate chip SY 87700 L to re...

the discursive style of the novel这部小说的散漫风格His own toast was discursive and overlong, though rather touching.他自己的祝酒词虽然也颇为动人,但是比较松散而冗长.They complained that my writing was becoming too discursive.他们抱怨我的文章变得太散漫的....

Ingredient: Agallochum leaves, wormwood , Herb of Balsamiferou Blumea, soy candle etc.成分描述: 沉香叶 、 木香、艾纳香 、 大豆蜡等.Ingredient: Agallochum leaves, wormwood , Herb of Balsamiferou Blumea, carrageenan etc.成分描述: 沉香叶 、 木香、艾纳香 、 ...

The mazes of the dance were ecstatic.跳舞那种错综曲折,叫人快乐得如登九天.For two hours did this singlehearted and simpleminded girl toil through the mazes of the forest.这位心地单纯的傻姑娘在林间曲径中艰难地走了两个来小时.An introduction to the history, design an...

Cook onions in a little salted water , sugar and butter until tender and caramelised.小洋葱在沸水里烫一下.去皮.加冷水.少许盐.糖和黄油.煮熟....

Checkbook pocket is top - loading for top - tearing ( standard & duplicate ) checkbooks.支票簿口袋是顶级的顶级撕裂 ( 标准 及 重复加载 ) 支票簿.Alot of the checkbooks you see today are made of synthetic materials with embroidered designs.你今天看到很...

I was already prepped for surgery so I went straight into theatre.我已经做好了接受外科手术的准备，于是就直接进入了手术室。Patient being prepped for the venous sampling?病人已经准备好做静脉采血了 吗 ?The nurse prepped the patient for surgery.护士帮病人作好做外科手术的准备....

On land the turtle is ungainly, but in the water it is very agil.乌龟在陆地上很笨拙, 但是在水里却很灵活....

The Afghan air force was using helicopters to supply the besieged town.阿富汗空军正用直升机向被围城镇提供补给。The Afghan authorities say the airport had been closed for more than a year.阿富汗当局称，该机场已经关闭一年多了。His lean body was engulfed in an i...

Mary Ann asked him how dinner had been. "The pits," he replied.玛丽·安问他晚餐怎么样，他回答说：“糟透了。”The wood is full of pits and needs sanding.这木料上到处是凹坑,需用砂纸打磨一下.The comedian's performance was the pits!这喜剧演员的表演糟透了....

The tension subsided and life returned to its boring eventless pattern.紧张气氛渐渐松驰下来,生活又回到原来的轨道上,平静无事、枯燥无味....

We stood on the dark headlands to watch them pass.我们屹立于黑暗的海角,监视其通过.From my study window I overlook the bay and the headlands.从我书房的窗口,我可以俯瞰海湾和海角....

There is inevitability for the long existence of non - governmental credit loans.民间借贷之所以能够长期存在,有其存在的必然性.Is non - governmental debit credit coming out of Grey Zone?温州放贷人入川民间借贷走出灰色地带?Non - governmental sports organizations...

There is no prominent change of gelatinization properties during ohmic heating.淀粉溶液在通电加热时其糊化特性无明显变化.Gelatinization characteristics of potato using as auxiliary material for beer were studied.研究了马铃薯用作啤酒辅料的最佳糊化工艺.The steep...

From there, we drove to a lakeside campground.在那的湖边我们找到了一块宿营的地方.On their way to the campground, they enjoyed looking at the beautiful mountains and lakes.往露营地的一路上, 他们饱览了秀丽的湖光山色.As the afternoon light fades, I move to a n...

The download rate is 32 Mbps when using 64 QAM modulator in 8 MHz bandwidth channel.在CATV网 采用64QAM调制技术,每个8MHz带宽的电视频道可提供高达32Mbps的净下行速率.Although 10 Mbps was plenty fast for ordinary workstations, it was becoming insufficie...

A secret brotherhood brought Atlantean secret teachings before the fall to Egypt.神秘的兄弟会将亚特兰蒂斯的神秘知识带到了埃及.A dark age began and the battle of Atlantean gods led to its fall.黑暗的时代开始了亚特兰蒂斯众神的争斗导致了亚特兰蒂斯的陨落.Lemurian Elders and ...

A meeting would take place at a mutually convenient time.会议拟在双方都方便的时候召开。Their interests were mutually incompatible.他们俩的利益相抵触。These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.这两个目标不总是互补的: 有时它们相...

They were, in fact, probably used while debugging the software.它们事实上很可能是在调试程序时使用的.Package authors may want to turn off debugging for similar reasons.包作者可能会出于类似原因关闭调试.Experience with RF and digital hardware design and deb...

A baby is sensitive to the slightest nuances in its mother's voice.婴儿对母亲声音的最细小变化都很敏感.It is a strange smile. It lacks the subtle nuances of an ordinary smile.那笑容奇怪. 它缺少一般笑容所含的细腻韵味.Her constant intercourse in a foreig...

I will be happy together with lover, even the life is drinking water and eating marinaded - vegetables.和自己爱的人在一起, 喝水吃腌菜我也高兴.Gril the marinaded chicken tights with butter till it cooked. Take it out for later use.调味好的鸡腿放入...

Today I will multiply mu value a hundredfold.今天我要加倍重视自己的价值.Their money increased a hundredfold.他们的钱增加了一百倍.Take cocaine: the mark - up between coca field and consumer is more than a hundredfold.以可卡因为例: 可卡田里和消费者之间的差价高达上百倍....

A thick mush made of cornmeal boiled in water or stock.玉米糊由在水中或汤中煮沸的玉米粉制成的一种浓粥.He crams his ducks with cornmeal every day.他每天用玉米面填饱他的鸭子.They bought this cornmeal 1000 much dollars.她们把这个玉米片买了1000多美元....

As a child she had suffered regular bouts of ill health.儿时的她曾饱受病痛的折磨。I suffered bouts of really hysterical depression.我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。There were inevitable bouts of homesickness.难免会涌起一阵阵的思乡情绪。...

All material objects around announced thier irresponsibility with terrible iteration.所有身外一切东西,全都令人可怕地反复申明,自脱干系.Dodge is also a delay in their own irresponsibility of others.拖延推讬是对自己也是对别人的不负责任.The dentist was barred from ...

Alkaline protease has been immobilized on chitosan with glutaraldehyde as crosslinking agent.以脱乙酰壳聚糖为载体,戊二醛为交联剂制备固定化碱性蛋白酶.APPLICATION: PRODUCE GLUTARALDEHYDE , THE MATERIAL OF HIGHT POLYMERS, COATING , PLASTICIFIER, ADHE...