对你所做的事,我欠你一份人情债.I owe you a debt of gratitude for what you've done.她也许可把钱还给他,从而了结这笔人情债.She might prefer to give him the cash and call It'square.你对我门大家这样仁慈友好,使我们都觉得欠你人情债.Your kindness puts us all under an obliga...

“人情债”的英语可以翻译为：debt of gratitude ...