这艘船的停泊税一年是五千美元.The vessel tax of anchorage is 5,000 dollars per year....

“停泊税”的英语可以翻译为：anchorage，keelage，anchorage dues ...