那老人倔强地不肯脱离工作岗位,不愿意退休.The old man held onto his job stubbornly and would not retire.他又倔强地坐了下来.He sat down again, restively.昨天你倔强地坚持着愚蠢的议论.You stood a foolish argument yesterday....

大学神圣的大门缓慢又勉强地向女性敞开。The hallowed portals of academe were slowly and grudgingly opening to women.他勉强地对她的组织才能表示尊重.He felt a grudging respect for her talents as an organizer.老人勉强地喘息着说出了几句话.The old man managed to wheeze out a...

“顽强地”的英语可以翻译为：tough ...

“坚强地”的英语可以翻译为：stanchly，strongly，sturdily，toughly ...

“强地”的英语可以翻译为：doughtily，vigoroso ...

“勉强地”的英语可以翻译为：constrainedly，with a bad grace，limpingly，limply，narrowly ...

所以要认可生活中所发生的一切,坚强地往前走.You should acknowledge the happenings in life and move through them strongly.但是美丽还是坚强地存活了下来,并已经可以进食, 体重也开始增加.But Mali is making a comeback, eating and gaining weight.因此, 坚强地与疾病做斗争吧!So, stand up and ...

尽管有病在身，他仍顽强地坚持工作。In spite of his illness, he clung tenaciously to his job.这名西班牙运动员顽强地挽救了11个赛点，最终以6比8输给了塞莱斯。The Spaniard gallantly fought off 11 set points before Seles won 8-6.她试图顽强地去跑完比赛。She tried gamely to finish the r...

“倔强地”的英语可以翻译为：perversely，restively，stubbornly ...