我们强烈反对这个拙劣的、欠考虑的决定。We deplore this lamentably ill-advised decision.多么拙劣的借口！What a wretched excuse.这座设计拙劣的桥需要做补救工作,以确保它的安全.The poorly designed bridge needs remedial work to make It'safe....

“拙劣的”的英语可以翻译为：clumsy，inferior，maladroit，poor，crude ...