她带着他们走进一条空寂无人的小巷。She led them into a deserted sidestreet.夜间漂来一条无人的小船.A small boat drifted in during the night, with no one on board.我影只形单地站在无人的月台上.I found myself standing alone on the deserted platform....

“无人的”的英语可以翻译为：unmanned，void，[法] deserted ...