就职业素养来说，没人能比得上这些姑娘。No one can touch these girls for professionalism.在音乐方面,我们班上无人能比得上她.No one in our class can touch her in music.在智力上无人能比得上他.He is equaled by no one in intelligence....

“比得上”的英语可以翻译为：ear comparison with，equal，come up to ...