方法: 采取凝胶过滤方法分别提纯上述花粉变应原.METHODS: The pollen allergens were purified by gelatin filtration.目的从樟树花粉中克隆泛变应原基因.Objective To clone new panallergen genes from pollen Cinnamomum camphora.观察125例变态反应性鼻炎变应原鼻内激发试验前后鼻阻力变化.Allergen n...
A sheer pink color of conditioning lip plumping amplifiesand enhances natural lip color and luscious lips.强效丰润双唇,重拾标致唇型,增大码服装强甜美迷人的自然唇色.What I like most about Gabby is her luscious lips!我最喜欢的是盖比那性感饱满的双唇！luscious silks an...
The expert made some pertinent comments on the scheme.那专家对规划提出了一些中肯的意见.Your remark is not pertinent to the subject.你的话不切题.She had asked some pertinent questions.她问了一些相关的问题。...
He seemed fond of her in a strictly professional way.他似乎只是出于职业缘故而喜欢她。I'm a novice at these things, Lieutenant. You're the professional.中尉，做这些事情我是新手，你是行家。I've always kept my private and professional life se...
Tourist numbers from across the pond have dropped dramatically.来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。The population explodes to 40,000 during the tourist season.旅游季节，人口激增至4万。This money is intended for the development of the tourist industry...
哈士奇看起来有点傻乎乎, 但却挺可爱.Husky seems to be a little silly, but quite cute.你曾听过哈士奇对著月亮的哭嚎?Have you ever hear the Husky cry to the blue corn moon?我最喜欢的就是哈士奇!My favourite dog is Siberian Husky!...
A proportion of the paddocks can be withdrawn for mowing.可以抽出一定比例的地块供收割牧草用.Residents were mowing their lawns, washing their cars and otherwise idling away a pleasant, sunny day.居民们有的在刈草，有的在洗车，还有的在悠闲地享受阳光灿烂的怡人时光。This mowe...