Hear the earth song call your name, glory alleluia allelu.倾听大地之歌呼喊你的名, 赞颂你.Alleluia : for the Lord God omnipotent reigneth.哈利路亚!因为主我们的神,全能者作王了.Mass for Saint Sebaldus: Introitus - Graduale - Alleluia - Sequentia - Offert...
他在扣眼里插了一朵康乃馨。He was wearing a carnation in his buttonhole.他的翻领里别着一枝康乃馨.He was wearing a carnation in his lapel.他在纽扣孔上佩了朵白色康乃馨.He had a white carnation in his buttonhole....
blatantly contravening the rules of civilized warfare公然违反文明战争的原则You are contravening the regulations.你违反了规定.He said that she was arrested under security legislation for contravening a restriction order.他说她是由于违反了限制行动的命令根据...
In the middle of the table sat a little dog, shaking its paw and yelping.在桌子中间有一只小狗坐在那儿, 抖着它的爪子,汪汪地叫.Grizzly bear paw whacks camera out of position and jettisons it downstream.大灰熊的爪子把摄像机移出了固定的位置并且把它扔到了下游.The dogs continu...
The adage " Trade is better than aid " is clearly of great relevance to agriculture.“ 贸易胜于援助, ” 这一格言对于农业显然是十分中肯的.He claims that the laws are antiquated and have no contemporary relevance.他声称这些法规过于陈旧，已没有任何现实意义。There are a...
The report outlined possible uses for the new weapon.该报告概述了这种新式武器的可能用途。It was a beautiful sight outlined above the starry sky.星空之上映衬出美景。The Ritz was outlined against the lights up there.高悬的灯光映照出里兹饭店的轮廓。...