这小玩意儿可以粘在任何垂直表面上。The gadget can be attached to any vertical surface.墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.西班牙可能看起来与以前有很大不同，但这些变化都是表面上的。Spain may well look different but t...
Few business barons remained. They were replaced by " technocrats, " who became the heads of corporations.企业巨头所剩无几,大多已被 “ 技术专家 ” 所代替,这些人成了公司的领导.However, bankers called the technocrats'bluff and proceeded to lend wit...
Hurstwood was interestedly remarking to Carrie.赫斯渥和嘉莉正说到兴头上.Harry, Ron , and Hermione sniffed interestedly as they passed large , bubbling cauldrons.哈利 、 罗恩和赫敏在经过冒着泡的巨大坩埚时感兴趣地嗅了嗅.The Lolos listened interestedly.彝族人很有兴趣地听...
We often denote danger by red letters.我们常常用红字表示危险.Red eyes denote strain and fatigue.眼睛充血表明压力过大、身心疲惫。Sometime the term artesian is used to denote a confined aquifer.有时候人们也用自流含水层这一术语表示承压含水层....
The spacious living quarters were on the second floor.宽敞的生活区位于3楼。At every turn smoke and flame stopped efforts to get into the living quarters.到处是烟雾和火焰，根本无法进入住处。What outfitting is included in the living quarters?居住舱室有哪些舾...