这小玩意儿可以粘在任何垂直表面上。The gadget can be attached to any vertical surface.墨汁颗粒附着在气泡上，浮到表面上。Ink particles attach themselves to air bubbles and rise to the surface.西班牙可能看起来与以前有很大不同，但这些变化都是表面上的。Spain may well look different but t...
Various family groupings help to unify the study of particles.按族分类有助于统一研究粒子.Someone in charge of quality control should unify the printing with the rest of the book.质量检查人员应使该书的印刷质量与其他方面相称.He said he would seek to unify t...
他写了一篇关于克里斯托弗·马洛的推测性传记。He has written a speculative biography of Christopher Marlowe.我厌烦了所有的推测。I am tired of all the speculation.眼下这只不过是个推测而已。At the moment it is only a theory....
I did get a bit cheesed off with the movie's rather plodding pace.电影的节奏相当缓慢，确实让我有点不耐烦。He is plodding on with negotiations...他正缓慢艰难地进行着谈判。They’re still plodding along with their investigation.他们仍然在不厌其烦地进行调查。Keep plod...
Objective : To evaluate the outcomes of MIPPO for distal tibial fracture using metaphysis locking compression plate ( LCP ) .目的探讨国产微型钛板钉内固定治疗手部 掌骨 、指骨干骺端骨折的治疗方法及效果.DSC showed that LCP accelerate the crystallization rate ...