The company has been a very good cash generator.这家公司盈利状况一直相当好。The demodulator receives its reference voltage from the signal - generator voltage supply.解调器的参考电压由电信号发生器电压电源供给.The US economy is still an impressive generato...
They have a generator when the electricity fails.他们有一台发电机，以备停电时所需。This is an alternating current generator.这是一台交流发电机.The hospital has a backup generator in case there is a power failure.医院有备用发电机以防停电....
The burlesque element weakens the serious portions of the book.书里的戏谑成分使严肃部分受到损害.Thus only the metabolizable portions of a feedstuff can provide energy and essential nutrients.因此,只有饲料的可代谢部分可提供能量和必需的养分.supersize portions o...
His was not a political career predestined from birth.他并非生来就注定要从政的。It seems she was predestined to be famous.好像她是命中注定要出名似的。It'seemed that his failure was predestined.他的失败似乎是命中注定的....
它凭良心做事.He obeyed the dictates of his conscience.凭良心她不能背弃与他达成的协议。She could not, in good conscience, back out on her deal with him.我看人倒不是凭衣裳,是凭良心.It isn't the waistcoat that I look at. It is the heart....
Gram negative bacilli resistant to cephalosporins were between 17.4 % to 55.5 %.革兰阴性杆菌对三代头孢菌素的耐药在17.4%～55. 5%之间.Tuberculosis is a respiratory infectious disease caused by tubercule bacilli.结核病是结核杆菌引起的一种呼吸道传染病.The AMEs pr...
每天为了满足需求,我都要杀几十条鳝鱼.I killed dozens of eels every day to meet the demand.魏也喜欢掘出鳝鱼, 捕捉青蛙, 诱捕乌龟.Wei also liked to dig out eels, catch frogs, and trap turtles.苏州有一家饭馆,他们那里的招牌菜是鳝鱼面.In Suzhou, there was a restaurant that speci...
氧是一种能和许多物质化合的气体.Oxygen is a gas which unites with many substances.在有限自动机公开钥密码体制中首次提出了自动机化合的概念.The concept of composition of finite automata is first proposed in finite automaton public key cryptosystem....
These pressures come not from unthinking lawyer-bashers, but from sober legal reformers.这些压力并非来自于那些对律师心怀不满的轻率之人，而是来自于那些头脑冷静的司法改革家。Radical reformers are once more in the ascendant...激进派改革者再度占据了统治地位。The people are at the b...