有些段落他演奏得异常徐缓,听上去有些忧伤。He plays some passages so slowly that they become lugubrious.黑暗中我的听觉变得异常灵敏。In the dark my sense of hearing becomes so acute.闪电在货车周围炸开时,情景异常壮观。It was unbelievably dramatic as lightning crackled all ro...
这其中大有哲理.There is much philosophy in it.他想, 母亲的话中有一定的哲理.There was a certain wisdom in his mother's words, he thought.他现在的这种庄重态度原是出于真知灼见和洞明哲理.His present gravity arose from true wisdom and philosophy....
Once the turkey has defrosted, remove the giblets.一旦火鸡解冻了之后,就把其内脏清除掉。I want some chicken livers and giblets.我要些鸡胗肝.Dried paint giblets can be wiped off by paint cleanser.干燥后的油漆残余物可用去漆水去除....