他个子小,看上去不事张扬。He was a small and to all appearances an unassuming man.离婚的事张扬出去,她十分痛苦,更加厌恶媒体了。The divorce was painfully public, feeding her dislike of the press.他对自己胸有成竹,但却并不张扬。He has a quiet confidence in his ability....
我感觉吐吐苦水对我有好处。I feel it's done me good to get it off my chest.他打量着我,好像我刚刚吐在了他的牛仔裤上似的。He peered at me like I'd just puked up on his jeans.她起身在洗手池里吐了起来。She got up and was sick in the handbasin....
The ill-advised conceit of the guardian angel dooms the film from the start.对守护天使的蹩脚设计弄巧成拙,从一开始就注定这部电影要失败。The dooms of the two are closely linked.一条线拴俩蚂蚱.It will take us till dooms day to clear up all this mess.我们永远也收拾不完...