Hum, I am sorry but I thought you were French.嗯，很抱歉，我以为你是法国人。There was a general hum of conversation around them.他们周围的人都在嗡嗡地低声交谈。My general reaction to this news might be summed up as "ho-hum"我对这条消息的总体反应可以用“哼儿哈儿”来概括。...
No one can hum him to draw his attention.没有人可以用哼歌来吸引他的注意。Ho hum, another nice job down the drain.，又一份好工作泡汤了。The music is generally terrific but the scripting and acting are a bit ho-hum.音乐总体来说很棒，但编剧和表演就有点平淡无奇。We hear the...
Why not use bond betas to arrive at the cost of debt?为什麽不使用债券的试用版,到达借贷成本?Unfortunately in current betas, when this feature is enabled , OpenOffice smells vaguely of pee.不幸的是在当前测试版中, 当激活这些新特性时, OpenOffice表现得心不在焉....
斧头伐木不畏缩,尽管斧柄木头做.The axe go to the wood where it borrow its helve.他们以伐木为生.They log for a living.伐木工人在山腰上踩出了一条小路.Woodmen trod a path on the mountainside....
One of the most effective instruments for coaching and mentoring is the " role rehearsal ".辅导和教学的最有效的手段之一是 “ 角色排练. ”She is a fine lecturer but she doesn't like mentoring.她是一名好老师,但她不喜欢当老师.In other words? the center h...
An anonymous caller told police what had happened.有人打匿名电话向警方报告了所发生的事。The caller hung up.打电话的人挂断了电话。The operator told the caller that the line is busy.接线员告诉打电话的人对方电话占线....
他此刻正在南美旅游观光。He's touring South America at this moment in time.最好是乘坐旅游巴士或骑自行车观光。Sightseeing is best done either by tour bus or by bicycles.观光巴士已经取代了火车。Tour buses have replaced railway cars....
He gasped and heaved and vomited again.他又开始又喘又吐起来。He vomited up all he had just eaten.他把刚才吃下的所有东西都吐了出来。Corbett leaned against the wall and promptly vomited.科比特倚在墙边,马上呕吐了起来....