They defiantly rejected any talk of a compromise.他们轻蔑地拒绝任何提及妥协的内容。Braving snow and frost , the plum trees blossomed defiantly.红梅傲雪凌霜开.She tilted her chin at him defiantly.她向他翘起下巴表示挑衅....
They can't even say "good morning" or pass the time of day.他们甚至不会说“早上好”或打声招呼。Good morning, sir. Can I help you?早上好，先生。您要点什么？He's really very rude; I mean, he never says " Good morning ".他实在非常粗鲁, 我的意思是他从来不说 “ 早安...
I initially dismissed the idea out of hand.我起初不假思索地就否定了这个想法。I wouldn't dismiss it out of hand.我不会不假思索地摈弃它。We must deal with the situation before it gets out of hand.我们应在局面变得无法控制前找出对策....
Physical examination showed xerosis and pigmentation on his low extremities, and the skin touched hard.皮肤科检查示双下肢皮肤干燥、僵硬伴明显色素沉着.I have a skin disorder, it destroys the pigmentation in my skin.我患有一种皮肤病，破坏了我的天然肤色。Hair and f...