Cor, look, Annie.天哪，快看，安妮。Cor. 4:16 I exhort you therefore, Become imitators of me.林前四16所以我恳求你们要效法我.Meanwhile, the calorigenic percentages of protein, lipid and carbohydrate were not fit cor pulmonale.同时, 蛋白质 、 脂肪、碳水化合物三...
Ambient concentrations varied considerably by season.环境浓度随季节而大幅度变化.He had had a varied training and held many offices.他受过多方面的训练, 担任过许多职务。The antifungal mechanism of Trichoderma is varied, including antibiotic, dissolve h...
我正追查几件可能互相关联的事。I'm following up a few things that might dovetail.物理学与天文学是互有关联的科学.Physics and astronomy are cognate sciences.数学和天文学是互相关联的科学.Mathematics and astronomy are cognate sciences....
Dr. Boris Sidis was a Russian-born psychiatrist who enjoyed considerable prestige; some placed him on a par with Pierre Janet and Morton Prince.鲍里斯·西季斯医生是一位出生于俄国、素负盛名的精神病学家，有些人认为他堪与皮埃尔·雅内和莫顿·普林斯比肩。Mr Morton is undoubtedl...
我在帐篷里帮忙打杂。I helped out in the tents fetching and carrying.赫斯特伍德却在另一家旅馆里打杂.Hurstwood is hired by a different hotel to do menial jobs.汤姆为一些高年级学生打杂.Tom fagged for some elder boys....
They signed an agreement that parcelled out the Middle East into several spheres of influence.他们签订了一项协议，将中东瓜分为几个势力范围。The necessary work was parcelled up into a number of work packages.必要的工作都被打包成了多个工作包.The property was pa...
Thus, the portfolio of indexation fund should be guided by passive in stead of active investment.因此, 指数型基金投资组合的构建应坚持被动投资,力避主动投资.Adams took a succession of jobs which have stood him in good stead...亚当斯连着做过几份让他颇为受益的工作。I�...