各家经营各自的农场，收获各自的劳动成果。Each family farms individually and reaps the benefit of its labor.不管以哪种标准来衡量，过去一年都成果斐然。By any standards, the accomplishments of the past year are extraordinary.这些发现是3年多研究的成果。The findings are the fruit...
Marconi tied several antennas to kites.马可尼在风筝上系了几根天线.Radio astronomy today is armed with the largest antennas in the world.射电天文学拥有世界上最大的天线.The jet has 57 antennas for its huge array of electronic gear. Normal is 17.机上装有五...
The main postoperative complications included corneal edema and iritis.并发症主要是角膜水肿及虹膜炎.There are corneal edema , iritis and soon . posterior capsular opacification is themajor cause of eyesight reduction.后囊浑浊是造成视力下降的主要因素....
His forehead knotted in a frown.他眉头紧锁。Objective : To remove glabellar frown lines and crows lines using brow lift which improve beautify face.目的: 利用抬眉术切口,去除眉间皱纹及鱼尾纹,提高面部年青化手术效果.A frown formed between her arched brows.她皱起...
I enjoy pleasure as much as the next person.我和别人一样愉快。It was a rare pleasure to see him in action.看他打球是一种享受。I find no pleasure in seeing people make asses of themselves.我看见人们出洋相并不幸灾乐祸。...
水里有很多人在游泳或只是在戏水玩耍。A lot of people were in the water, swimming or simply splashing about.她带孩子到池子里戏水.She brought her kids for a paddle in the pool.此时的蒂米已经开始学步,同他的外祖父一道在海边的浪花里戏水嬉闹.Timmy, now a toddler, splashed in the surf ...