Will the President be able to hold to this commit-ment?总统能恪守此承诺吗?Would you still hold to that view?你仍会坚持那个看法吗?Hold to my hand while we cross the street.我们过马路时,你要抓住我的手....
埃玛下了马,拉着马笼头。Emma dismounted and took her horse's bridle.快跑!"那人手疾眼快,一把抓住了马笼头.With a sudden swift movement the man's hand was on the horse's bridle.思嘉莉特将手放在马笼头上, 心里怀着一种郁闷的感情.Scarlett stood with her hand on t...
The ragtime had a cracked, heartbroken rhythm as though it were a one - step of despair.爵士乐曲发出破碎 、 伤心的节奏,倒象是绝望的独步舞曲.The most popular music back then was called ragtime.那时最流行的音乐叫拉格泰姆音乐.Ragtime is a kind of music played by...
Will you please give your seat to this old woman . Young Pioneer?“你可以把你的座位让给这位老奶奶 吗 ?少先队员?”The Young Pioneer saw the blind man across the road.这个少先队员扶着盲人过了马路.Two members of the Young Pioneer came and gave me a hand.这时来了两...
他个人已收到莱曼司令要求凿沉轮船的命令。He personally had received orders from Commander Lehmann to scuttle the ship.克里斯.莱曼是宾夕法尼亚州费城科学领导学院的校长.Chris Lehmann is principal of the Science Leadership Academy in Philadelphia, Pennsylvania.莱曼: 我从去...
哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.5,000多名中学生因为作弊被开除。More than five-thousand secondary school students have been expelled for cheating.学校开除了数量空前的难以管教的小学生。Schools are bootin...