We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。The ball fell straight to the feet of Klinsmann.球直接落到了克林斯曼的脚上。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞...
I took the tube then the train and came straight here...我先乘地铁，然后坐火车直奔这里。150 officers and men had to be taken straight to hospital.不得不将150名官兵直接送往了医院。The expressway goes [ leads ] straight to Shenyang.这条高速公路 直通 沈阳.Patterso...
The presidency is less a performance: Who saw the gloom and glower behind Eisenhower's incandescent grin?总统职务与其说是公务员,倒更像是演员: 谁看得到艾森豪威尔炽热笑容背后的阴暗与愤怒?The man - eater of other an astonishment first, begin to be inspecte...
If I messed up, I would probably be fired.要是我搞砸了，很可能会被炒鱿鱼。I think they've been messed around far too much.我认为他们被耍得太过头了。He had messed up one career.他把一份工作弄砸了。...
一家工厂产生的需求使得必须再建造一家工厂。The demand generated by one factory required the construction of another.全国的核武器工厂均受到了有毒废弃物的严重污染。Nuclear weapons plants across the country are heavily contaminated with toxic wastes.这个女孩已经发现了工厂里的勾当。Th...
他有点天真地解释了这一罪行可能是如何实施的。Somewhat ingenuously, he explains how the crime may be accomplished.这一罪行如此卑鄙无耻，大家都不想声张出去。The crime was so base that everyone wanted to hush it up.总统称这些血案为令人发指的罪行。The President described the killings...