I took the tube then the train and came straight here...我先乘地铁，然后坐火车直奔这里。150 officers and men had to be taken straight to hospital.不得不将150名官兵直接送往了医院。The expressway goes [ leads ] straight to Shenyang.这条高速公路 直通 沈阳.Patterso...
We'll go to a meeting in Birmingham and come straight back.我们将去伯明翰参加会议，然后马上回来。The ball fell straight to the feet of Klinsmann.球直接落到了克林斯曼的脚上。He looked straight ahead and overtook a lumbering lorry.他眼睛直视前方，加速超过了前面一辆慢吞...
辩证思维的核心就是二分法。The essence of dialectical thought is division.如果保持这种二分法,利率会怎样 呢 ?If this dichotomy is maintained what happens to the rate of interest?二分之一 、 四分之一和三分之二都是分数.1 / 2 , 1 / 4 , and 2 / 3 are fractions....
早日的龃龉完全过去了 -- 变成了结婚生活的绝对和谐.The early discords had passed away completely - resolved into the absolute harmony of married life.我等待你早日的相识和化学作用.I am waiting for your early acquaintance and chemical action....
康涅狄格州独立派参议员约瑟夫.列波曼将会票选共和议员约翰. 麦凯恩.Connecticut Independent Senator Joseph Lieberman is endorsing Republican Senator John McCain.更糟糕的是, 自称为独立派的人士也变得越来越保守.Worse, self - proclaimed independents are also increasingly conserva...
His screaming fans have filled auditoriums in Singaoper , Bangkok, Hong Kong, Taipei and Tokyo.他的热忠粉丝已经遍布了新加坡,曼谷, 香港, 台北,东京的体育馆.She was screaming at me like a fishwife.她对着我大喊大叫.She was yelling and screaming and carrying ...