Again and again passages in his essays exasperate or bewilder.他的文章里使人忿然或困惑的章节屡见不鲜.He had begun to exasperate her at last.他终于把她激怒了.He shouted in an exasperate voice.他以愤怒的声音嚷着....
She gave an exuberant performance.她的表演热情洋溢。This is bold and exuberant cooking.这是大胆而又精彩的烹饪。Something in her responded to his extravagance and his exuberant manner.她的内心有什么东西为他的豪放热忱的风度所感染....
处于领先位置的竞争者仍在激烈地角逐。The leading contenders are still slogging it out.她为什么老是那么言词激烈地指责我粗野无礼 呢 ?Why has she been flinging charges of rudeness at me?她一想到他心就开始激烈地跳动.At the mere thought of him her heart began to beat fiercely....
Molluscicides are quickly inactivated by sunlight and adsorption to mud organic matter.灭螺剂因阳光作用、泥土及有机物质的吸收会很快失效.These product components tend to be heat sensitive and are easily inactivated.这种成分往往是热敏性的且容易灭活.However, thes...
Amulets, " guards, " as they are popularly called , intended to ward off evil spirits.护身符――或者象他们普遍的叫法:“警卫 ” 用来抵御妖魔鬼怪.However, all oval amulets in a single game are the same.当然, 所有的魔法用品也有类似的情形.You have the two amulets and...
官僚制: 中国行政现代化的陷阱?The Bureaucratic System: A Trap of Administrative Modernization in China?韦伯提出的官僚制的组织形态是与现代化大生产相适应的组织模式.The structure of bureaucracy proposed by Max. Weber adapted to modernization mass production.网络化使传统的官...