"You can't fool me," Shirley said archly.“你骗不了我，”雪莉傲慢地说。She looked at me rather archly.她有些调皮地看着我。Archly the maiden smiled, and, with eyes overrunning with laughter.少女顽皮地微笑, 眼里溢出欢喜.She asked in a smooth, low voice , ...
Neural networks are computer systems which mimic the workings of the brain.神经网络是模拟大脑工作方式的计算机系统。Not to mention the physical effects of neural or endocrine overload.更不用说神经和内分沁超负荷对身体的影响了.In 100,000 births, a screening progr...
I want my mummy...我要找妈妈。Mummy, I need a wee.妈妈，我要撒尿。an Egyptian mummy埃及木乃伊He’s a bit of a mummy’s boy really. He ought to leave home and become a bit more independent.他真是不够坚强。他应该离开家，变得独立些。Mummy angry with papa, dun want ...
The price of petrol is coming down by four pence a gallon.汽油的价格每加仑降了4便士。Any more raffle tickets? Twenty-five pence each or five for a pound.还有要买奖券的吗？每张25便士，1英镑5张。The telephone booths accept 10 and 20 pence coins.电话亭可使用10...
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.这和1990年的那些美好时光大不相同，当时他在欧洲巡回赛中赢得了3场锦标赛。Seles won 10 tournaments, and was the undisputed world champion.塞莱斯拿到了10个锦标赛冠...
怀尔德摔倒了，头撞在石头地上。Wilde fell and struck his head on the stone floor.他无法确定地板是木头的还是石头的。He could not tell whether the floor was wood or stone.有人把一大块石头给凿空了。Someone had hollowed out a large block of stone....