他拢岸让她下船,然后继续悠闲地在湖上划着。He rowed her ashore and then continued trolling around the lake.我们看着同学们悠闲地走进了大楼。We watched our fellow students saunter into the building.他们步态悠闲地出发了。They set off at a leisurely pace....
They would not be devoured by this gorgon of the East.他们不愿被这个东部的妖怪吃掉.The Gorgon, Miss Springer, the games mistress came back to gave me a raspberry.那个女妖魔, 即体育教师斯普林杰小姐又回来把我教训一通.Perseus , favored by Minerva and Mercury, se...
讲法语和弹钢琴是社交界的两大风雅.Speaking French and playing the piano are social graces.她过着风雅悠闲的生活.She has a life of elegant ease.据说这是 风雅 的事.Patronizing these actors was considered a sign of " refinement . "...
Afrikaans, Dutch, English, Flemish, and German are the more important languages within the West germanic grouping.南非荷兰语 、 荷兰语 、 英语 、 佛兰芝语及德语则属西日耳曼语的几种重要语言.Their name comes from South Africa's Afrikaans language and ...
农民过去用手打麦脱粒.Farmers used to thrash their wheat by hand.在一些村子里,农民用机器来打麦.In some villages farmers use a machine to thresh wheat.在有脱粒机之前,农民用手打麦脱粒.Before thrashing machines farmers thrashed their wheat by hand....