我不愿意被人当作是个娇纵惯了的电影皇后。I don't want to be treated like a cosseted movie queen.以他惯有的冲动和勇气，彼得一头扎进了冰冷的水中。With characteristic rashness and valor, Peter plunged into the icy water.她见不得我开心，嫉妒心强，被惯坏了。She hates me having any f...
We were in the bazaar with all the little urchins watching us.我们在集市里，周围一大帮衣衫褴褛的小孩盯着我们看。Some dozen barefooted urchins ganged in from the riverside.几十个赤足的顽童从河边成群结队而来.People said that he had jaundice and urchins nicknamed h...
"Ha, ha," everyone guffawed. "It's one of Viv's shock tactics."“哈哈，”所有人都大笑起来，“这是维夫的一招出奇制胜的战术。”They all guffawed at his jokes.他们听了他的笑话都一阵狂笑。Hung - chien guffawed and said , " I deserve a scolding for that!鸿 渐 哈哈...
新闻报道透露上层大气的臭氧浓度在上个月有所下降。Press reports revealed that ozone levels in the upper atmosphere fell during the past month.大气的各种气体大约吸收这种向上辐射的70%.Various gases of the atmosphere absorb about 70 % of this upwelling radiation.天文学家...