我不愿意被人当作是个娇纵惯了的电影皇后。I don't want to be treated like a cosseted movie queen.以他惯有的冲动和勇气,彼得一头扎进了冰冷的水中。With characteristic rashness and valor, Peter plunged into the icy water.她见不得我开心,嫉妒心强,被惯坏了。She hates me having any f...
你是什么样的人和你想成为什么样的之间的差距就是,你做了什么。The difference between who you are and who you want to be is what you do. 到1973年,这一差距已缩小到几乎为零。By 1973, this gap had narrowed almost to vanishing point.英国需要弥合学术界和企业界之间的技术差距。Britain needs to b...
He gave us his solemn word, then he welshed on us.他向我们郑重承诺然后又对我们食言了。She welshed on ( the bargain she made with ) us.她与我们洽谈成交后又翻悔了.He often welshed on his promises.他过去经常逃避义务,不履行诺言....
Older cars inevitably lack the latest safety refinements.老款的汽车难免缺少经过改进的最新安全保护装置。The new model has electric windows and other refinements.新型号有电动窗和其他改良装置.The oven has an automatic timer and other refinements.这个烤箱有自动定时器及其他改...