He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.他低声苦笑了几声,装出快乐的样子。That censures falsely what they see aright?竟错判了眼睛所见到的真相?Rebels falsely claim that there are no forced abductions.叛军谎称从未绑架平民.They aim their advice ...
He was falsely jovial, with his booming, mirthless laugh.他低声苦笑了几声,装出快乐的样子。"This food is divine," they murmur, falsely.“这东西好吃极了,”他们言不由衷地低声说。The company had falsely claimed that its products were biodegradable.公司谎称他们的产品是可生...
...a portly middle-aged man.一个胖胖的中年男人He wore a belted raincoat that accentuated his portly middle...他穿着一件系腰带的雨衣,使他发福的腰身更加显眼。How did he look, Sir? Was he portly, bold, outspoken, and hearty?他看来怎样, 先生? 他是不是又魁梧 、 又豪放 、 又直爽 ...
她已经戒了毒,并且认识到了生命可贵。She's kicked her drug habit and learned that her life has value.他认为婴儿几乎就是毫无生命的物体。He thought of the baby almost as an inanimate object.他星期五逃走了,说是担心自己有生命危险。He fled on Friday, saying he feared for his...
玛格丽万分悲痛的家人努力从丧亲之痛中恢复过来。Margery's grieving family battled to come to terms with their loss.悲痛之下,她泪眼蒙眬。Her eyes dimmed with sorrow.女王为他的去世悲痛不已。The Queen was grief-stricken over his death....
The honeysuckle was streaming scent.忍冬花放出香气.In my garden there are roses and two kinds of honeysuckle.在我的花园里有玫瑰和两种金银花.Ingredients: pure olive essential oil, gingko extract, liquorice essence, honeysuckle, chamomile etc.成...
All this, needless to say, had been culled second-hand from radio reports.不用说,所有这些都是从电台报道中采集来的二手材料。"I have never knowingly exposed any patient to needless risks," he said.他说:“我从未故意将任何病人置于不必要的风险境地。”Needless to say, theory...