...the bridges which link the port area to the city centre.连接港区和市中心的桥梁Teaching reconsidering is the geography effective teaching instruction essential important link, after class teaching reconsidering primarily.教学反思则是地理...
He suggested a link between class size and test results of seven-year-olds.他认为7岁大的学生的测试分数和班级的规模有关系。Something must have gone wrong with the satellite link.卫星连接一定出了毛病。They have yet to break the link with the trade unions.他...
这件事渐渐从她记忆里淡漠了.The incident had faded from her mind.所有事实都藏在他的记忆里.All the facts were stored in his memory.在人们关于政治人物的记忆里，他是最精明、可能也是最有权势的参谋长。He was the smoothest and probably the most powerful chief of staff in political mem...
快乐的绞刑吏与哭泣的殉教者.The hangman who feels joy and the martyr who sobs.巴肖罗缪就是这样的一位殉教者.One such martyr is St. Bartholomew.有些牧师很可以成为十足的殉教者 -- 他们是那么干燥(枯燥),准会烧得好.Some minister will make good martyrs: they are so dry they will burn ...
At times the show veered from the sublime to the ridiculous.有时表演会突然从高雅而变得低俗。He displayed a sublime indifference to the distinction between right and wrong.他对是非之间的差别根本就无动于衷。a sublime combination of flavours搭配巧妙的几种味道...